In mezzo al mare o in capitaneria di porto?